
AI Grammatic
Compartir
Qué es AI Grammatic y para qué sirve
AI Grammatic es un asistente de escritura con IA para Mac que reescribe el texto que seleccionas en cualquier aplicación para que suene como lo escribiría un hablante nativo. Está pensado sobre todo para quienes trabajan en una segunda lengua y quieren que sus mensajes en Slack, correo o Notion queden naturales sin copiar y pegar en un chat.
¿Qué es AI Grammatic y para qué sirve?
Va más allá de un corrector gramatical: además de arreglar errores, reescribe lo que es correcto pero suena traducido, como frases calcadas palabra por palabra, preposiciones equivocadas, artículos que faltan o un tono demasiado rígido. Respeta tu significado, los nombres, las cifras y los enlaces. Sirve igual para un mensaje rápido a un compañero que para un correo a un cliente o la descripción de un pull request.
¿Cómo funciona AI Grammatic?
Seleccionas el texto, pulsas ⌘⌥E y, en torno a un segundo después, el texto queda sustituido en el mismo sitio; ⌘Z devuelve el original. Cada idioma puede tener su propio atajo, de modo que puedes escribir en ruso y obtener inglés natural, o escribir en inglés y obtener alemán. Añadiendo ⇧ obtienes una versión formal. Admite más de 30 idiomas, con inglés de EE. UU. y del Reino Unido, y te deja elegir el modelo entre OpenAI, Claude, Gemini o DeepSeek, además de añadir tus propias instrucciones de estilo.
¿Para quién es AI Grammatic?
- Profesionales no nativos que escriben en inglés a diario en el trabajo.
- Desarrolladores que redactan commits, tickets y comentarios de código en otro idioma.
- Equipos internacionales que cambian de idioma varias veces al día.
Ventajas y limitaciones de AI Grammatic
Funciona en cualquier app de Mac donde se pueda seleccionar texto, sin extensiones por aplicación, y según la empresa el texto pasa por su servidor hacia el proveedor de IA y se descarta al volver. Como limitaciones, solo existe para macOS 14 o posterior, no está en la Mac App Store porque necesita permisos de accesibilidad y no ofrece reembolsos.
Funciones y casos de uso de AI Grammatic
Cómo usar AI Grammatic
Preguntas frecuentes sobre AI Grammatic
¿Qué es AI Grammatic?
Es una app para Mac que reescribe con IA el texto que seleccionas en cualquier aplicación para que suene natural, como lo escribiría un nativo.
¿AI Grammatic es gratis?
No, es de pago tras una prueba de 7 días; la demo de su web sí permite unas pocas reescrituras diarias sin registro. Los importes están en la sección de precios.
¿AI Grammatic tiene API?
No ofrece API; funciona como app de escritorio con un atajo global y la IA la gestionan ellos, sin que necesites tu propia clave.
¿AI Grammatic funciona en español?
Sí, el español está entre sus más de 30 idiomas, tanto para reescribir textos en español como para traducir del español a otro idioma.
¿En qué se diferencia de Grammarly o de Apple Writing Tools?
Está pensado para quien escribe en una segunda lengua: además de corregir, reformula lo que suena traducido, traduce al vuelo y separa el tono informal del formal.
¿Funciona en todas las apps de Mac?
En cualquier app donde puedas seleccionar texto y pegar, como Slack, Mail, Gmail, Notion, Linear, Mensajes, tu editor de código o el navegador.
¿Qué pasa con mi texto?
Pasa por su servidor hacia el proveedor de IA y se descarta al recibir la reescritura; solo guardan el recuento de palabras diarias.
¿Por qué no está en la Mac App Store?
Porque necesita permisos de accesibilidad para reescribir en otras apps, algo que el sandbox de la App Store no permite; se descarga firmada y notarizada por Apple.
¿Puedo elegir el modelo de IA?
Sí, en los ajustes eliges proveedor entre OpenAI, Anthropic, Google y DeepSeek, y el modelo concreto de los que ofrecen.
¿Qué alternativas hay a AI Grammatic?
En el directorio tienes Grammarly y LanguageTool para corrección multiplataforma y QuillBot para parafrasear textos.
Precio de AI Grammatic y planes disponibles
Precio de referencia: 7.99 USD / mes. Fuente · Verificado: 10 de noviembre de 2026
Precios de la web oficial (Consulta: 10/11/2026). Un único plan con todo incluido.
- Mensual: 7,99 $ al mes (6,49 € en la UE).
- Anual: 59 $ al año (49 € en la UE), un 38 % menos que 12 pagos mensuales.
Incluye 50.000 palabras al día, la IA gestionada por ellos (sin clave de API), elección de modelo, todos los idiomas con tono informal y formal e instrucciones propias. Prueba gratuita de 7 días con tarjeta; avisan 3 días antes de cobrar. Sin reembolsos; al cancelar mantienes el acceso hasta el final del periodo pagado. La demo web permite 5 reescrituras al día sin registro.
Capturas de pantalla de AI Grammatic


Opiniones de usuarios sobre AI Grammatic
Escribir una reseña
Comprobando sesión...
Reseñas de AI Grammatic
Cargando reseñas...
Alternativas a AI Grammatic

ParagraphAI
ParagraphAI es un asistente de escritura con IA para móvil, navegador y escritorio que corrige textos, responde emails con un toque, ajusta el tono y traduce.





