Captions
Compartir
Qué es Captions y para qué sirve
Captions es un editor de vídeo con IA que convierte una grabación en bruto en un vídeo terminado: corta escenas, añade B-roll, música, zooms y subtítulos automáticos en más de 100 idiomas. Funciona en el navegador y en apps para iPhone y Android, y tras integrar Mirage Studio también genera metraje nuevo con actores de IA.
¿Qué hace Captions con un vídeo?
Subes tu material, eliges uno de sus estilos de edición y la función AI Edit monta el vídeo entero de una vez: recorta silencios y muletillas, inserta B-roll, transiciones y efectos de sonido y aplica subtítulos con tipografías estilizadas. Si quieres cambiar algo, el editor por chat acepta instrucciones en lenguaje natural, de modo que no hace falta experiencia previa en edición.
¿Puede crear vídeos sin grabar?
Sí. Captions permite crear un gemelo digital a partir de tu imagen o elegir avatares de su biblioteca y cambiarles ropa, fondo o insertar productos con prompts. También genera imágenes, clips de vídeo, voz en off, música y efectos con IA, y ofrece formatos de un toque para anuncios, sketches o convertir hilos de Reddit en reels.
¿Qué herramientas de audio y traducción incluye?
- Subtítulos personalizables con plantillas y descarga de la transcripción.
- Traducción y subtítulos en más de 100 idiomas.
- AI Lipdub: doblaje con sincronización de labios.
- Clonación de voz y voz en off con IA.
- Eliminación de ruido de fondo y censura automática de palabras.
- Corrección de la mirada para mantener el contacto visual con la cámara.
¿Para quién es Captions?
Para creadores de contenido que publican vídeos cortos en redes, marcas que producen anuncios con UGC, podcasters que quieren extraer clips y equipos de marketing que necesitan versiones en varios idiomas. La función Clips convierte un vídeo largo en varios fragmentos listos para publicar, y el teleprompter integrado facilita grabar directamente desde el móvil.
Ventajas y limitaciones de Captions
- Ventaja: edición completa automática con estilos intercambiables
- Ventaja: subtítulos, traducción y doblaje en más de 100 idiomas
- Ventaja: avatares y gemelos digitales para producir sin grabar
- Limitación: las funciones generativas consumen créditos mensuales limitados
- Limitación: el resultado automático puede necesitar retoques en vídeos complejos
Funciones y casos de uso de Captions
Cómo usar Captions
Preguntas frecuentes sobre Captions
¿Qué es Captions?
Captions es un editor de vídeo con IA que edita vídeos completos, añade subtítulos, traduce con doblaje y crea avatares o gemelos digitales.
¿Captions es gratis?
Tiene una versión gratuita con edición básica y subtítulos; las funciones de IA requieren suscripción. Consulta la sección de precios de esta ficha.
¿Captions funciona en español?
Sí para el contenido: genera subtítulos, traducciones y doblajes en más de 100 idiomas, incluido el español.
¿Qué pasó con Mirage Studio?
Mirage Studio se fusionó con Captions y sus suscriptores acceden ahora desde Captions online.
¿Captions tiene API?
Su web de producto no anuncia una API pública; las cuentas Enterprise se gestionan con el equipo comercial.
¿En qué dispositivos funciona?
En el navegador y en apps para iPhone y Android.
¿Puedo crear un avatar con mi cara?
Sí, la función AI Twin crea un gemelo digital para generar vídeos sin volver a grabar.
¿Los créditos caducan?
No cada mes: los créditos sobrantes se acumulan hasta tres veces la asignación mensual.
¿Qué alternativas a Captions hay?
En GptZone puedes compararla con Submagic, Opus Clip y Descript.
Precio de Captions y planes disponibles
Precio de referencia: 24.99 USD / mes. Fuente · Verificado: 30 de octubre de 2026
Precios en dólares estadounidenses (USD) de los planes de iOS publicados en la web oficial; el pago anual tiene descuento. Consulta: 30/10/2026.
Free: 0 $; edición tradicional, subtítulos en más de 100 idiomas y 1 plantilla, sin créditos de IA.
Max: 24,99 $/mes; estilos de AI Edit, gemelo digital y actores de IA, editor por chat, Clips y 500 créditos al mes.
Frontier: 69,99 $/mes (1.400 créditos); Frontier 2x: 139,99 $/mes (2.800); Frontier 4x: 279,99 $/mes (5.600).
Enterprise: precio a medida con asientos personalizados y gestor de cuenta.
Los créditos no usados se acumulan hasta 3 veces la asignación mensual.
Capturas de pantalla de Captions
Opiniones de usuarios sobre Captions
Escribir una reseña
Comprobando sesión...
Reseñas de Captions
Cargando reseñas...
