Trinka

Trinka es un corrector gramatical con IA especializado en inglés académico y técnico, pensado para investigadores, estudiantes y profesionales que publican en inglés sin ser nativos. Lo desarrolla Enago, empresa de servicios editoriales que colabora con IEEE y la Royal Society of Chemistry en la revisión de manuscritos.

¿Qué es Trinka y para qué sirve?

Sirve para pulir artículos, tesis, informes y documentos técnicos antes de enviarlos a una revista o a un cliente. Además de errores gramaticales, detecta problemas de estilo académico, terminología y concordancia, y funciona dentro de MS Word y LaTeX, así como con archivos que se suben para revisarlos completos.

¿Qué herramientas incluye Trinka?

• Comprobación de plagio estándar y avanzada.
• Detector de texto generado por IA.
• Comprobador y formateador de citas.
• Buscador de revistas para elegir dónde publicar.
• Traducción de archivos a más de 30 idiomas.
• Escritura asistida por IA y biblioteca de agentes.

¿Cómo protege Trinka la privacidad?

Trinka indica que no almacena los datos ni los usa para entrenar modelos de IA. Su opción Confidential Data, que incluye una variante para el sector médico, añade borrado de datos en tiempo real para contenido sensible o protegido. Para universidades ofrece DocuMark, una solución de integridad académica centrada en el proceso de escritura.

¿Para quién es Trinka?

Para doctorandos, investigadores, editores de revistas y profesionales técnicos o médicos que escriben en inglés. Es especialmente útil para autores no nativos que antes dependían de un editor humano para cada artículo.

Ventajas y limitaciones de Trinka

• Ventaja: especializado en convenciones de escritura académica
• Ventaja: plagio, IA y citas en la misma plataforma
• Ventaja: opción con borrado de datos para contenido confidencial
• Limitación: solo corrige textos en inglés
• Limitación: plagio y otros informes consumen créditos aparte