Google continúa ampliando las fronteras de la inteligencia artificial aplicada a la productividad. Su herramienta NotebookLM, una app diseñada como asistente de investigación con IA, ahora permite generar contenidos en formato podcast en más de 50 idiomas, incluyendo español, francés, portugués, hindi, coreano, árabe y chino, entre muchos otros.
Esta nueva función, parte de Audio Overviews, convierte textos compartidos por el usuario —como documentos académicos o informes técnicos— en conversaciones generadas por inteligencia artificial con un tono similar al de un pódcast.
La funcionalidad fue lanzada en 2023 como una propuesta para facilitar la comprensión de contenidos complejos. Desde entonces, Google la ha integrado también en su chatbot Gemini y en Google Docs, expandiendo su alcance y versatilidad. Hoy, tras anunciar su disponibilidad en más de 200 países, la empresa incorpora la capacidad de personalizar el idioma de salida del contenido generado, lo cual marca un avance significativo para los usuarios multilingües.
La función se activa dentro de la app NotebookLM, donde los usuarios pueden cargar documentos y recibir un resumen hablado en formato de pódcast. Ahora, con la opción de “Output Language” disponible en la configuración (esquina superior derecha de la pantalla), es posible elegir el idioma en el que se desea escuchar la información.
Esto no solo facilita el aprendizaje en otros idiomas, sino que permite adaptar contenidos a distintos públicos sin necesidad de traducir manualmente. Un ejemplo citado por Google es el de un docente que prepara una clase sobre la selva amazónica con materiales en inglés, español y portugués, y genera un resumen auditivo accesible para sus alumnos en el idioma que cada uno prefiera.
Entre los más de 76 idiomas admitidos se encuentran: alemán, árabe, bengalí, catalán, checo, danés, estonio, griego, hebreo, hindi, islandés, italiano, japonés, neerlandés, noruego, polaco, rumano, ruso, sueco, tamil, turco, ucraniano y variantes regionales como el español de México o el portugués de Brasil.
También te puede interesar:Google NotebookLM: Ahora puedes guiar las conversaciones de audio con IA y personalizar tus resúmenesEn términos prácticos, esta expansión habilita nuevas posibilidades para:
Google advierte que esta versión multilingüe de Audio Overviews es todavía una etapa temprana del desarrollo. “Esto es solo un primer vistazo de lo que será posible con esta función”, indicó la compañía, señalando que se basarán en el feedback de los usuarios para seguir mejorando.
Aunque la integración multilingüe es un avance notable, el verdadero reto estará en cómo evolucione la naturalidad de las voces, la precisión del resumen contextual, y la capacidad de interpretar matices culturales y lingüísticos en futuros desarrollos.
Me dedico al SEO y la monetización con proyectos propios desde 2019. Un friki de las nuevas tecnologías desde que tengo uso de razón.
Estoy loco por la Inteligencia Artificial y la automatización.
La Newsletter Diaria Sobre Inteligencia Artificial. Además: Portal de Noticias, Tutoriales, Tips y Trucos de ChatGpt, Openai e Inteligencia Artificial.
Nuestra web está alojada en:
